无间道 / Infernal Affairs

真的是...无话可说，对于老板那两兄弟...
我已经开始觉得厌倦了...
如果你想知道你弟弟有没有对公司做一些“损人利己”的事...
我拜托你，别叫我做这种事...
我拿你给我的薪水是当一名推销员，不是间谍，不是“无间道”...
你那么想知道的话，就自己去问个水落石出...
我不是帮你做杂工的...

Getting fed up day by day...of boss brothers...
If you want to know about your younger brother did anything "BAD" for the company...
Please, don't ask me to do this kind of SHIT...
I took your money to be a salesman, not a spy, not "Infernal Affairs"...
If you really desperate to know, go ask him yourself...
I ain't your coolie...